Über die Berechnung des Rauminhalts I


Oh nee! Was für ein Cliffhanger! Puh, da möchte ich eigentlich sofort mit Teil 2 beginnen.

Solveig Balles Roman „Über die Berechnung des Rauminhaltes l „

Die Ich -Erzählerin Tara Selter, die mit ihrem Mann Thomas ein Online Antiquariat für wertvolle und seltene Bücher führt, geht am 18. November – einem Tag, an dem sie in Paris bei einer Auktion Bücher einkauft – in einer Zeitschleife verloren.
Von nun an erwacht sie jeden Tag am 18.11 und alle Geschehnisse wiederholen sich.
Ja, das stimmt, wenn ihr jetzt den Bill Murray Film mit dem Murmeltier im Kopf habt, ganz neu ist die Idee natürlich nicht, aber dennoch anders. Es geht hier nicht um, „wie werde ich ein besserer Mensch und gewinne die Liebe meines Lebens“, sondern darum, wie Tara diesen Stillstand in der Zeit wahrnimmt und reflektiert. Eine Introspektion könnte man vielleicht sagen.
Sehr gelungen finde ich auch, dass die Autorin nicht mit Erklärungsversuchen daherkommt, sondern völlig offen lässt, warum und wie Tara in dieses „Zeitloch“ gefallen ist. Diese Offenheit macht es in meinen Augen spannend und es entsteht ein heftiger Lesesog😊

Danke an den Matthes und Seitz Verlag für diese großartige Literatur ❤️.

#namethetranslator : Aus dem Dänischen von Peter Urban-Halle